Wednesday, 19 December 2012

Nothing to tell


19/12/2012

So sorry guys, there is not much to say in this post. I am wearing again pieces what you saw already, just mixed it a bit in a different way. And I have nothing to add to a color scheme, comfy in basic.

Je mi to luto, ale k tomuto prispevku nemam velmi co povedat. Mam na sebe kusky ktore ste uz videli niekolkokrat len trosku som ich pomiesala. A uz vobec nemam co dodat k farebnej skale, pohodlie v zakladnych farbach.




What I was wearing

FISHBONE faux fur vest
GATE jacket
PRIMARK jeans
BILLOWAY boots
BURBERRY scarf


Tuesday, 18 December 2012

Christmassy London


18/12/2012

Just few days to Christmas. I was curious how the Center of London looks like. Especially Oxford street. So for first time I went there with no shopping in my head just walk around and feel the atmosphere. Shop windows looks amazing. Sometimes I am speechless all that decoration and art in the windows and in front of the restaurants.
As everyone knows I like to keep myself warm, so for that lovely walk I picked warm sweater ( you have to fed up of it, so sorry ), silk dress ( I show you later ) and thick tights.

Uz nam ostava iba par dni do Vianoc. Bola som zvedava ako vyzera centrum Londyna. Specialne Oxford street. Takze po prvykrat som tam sla s umyslom nenakupovat ale sa len tak poprechadzat a nasavat vianocnu atmosferu ulic Londyna. Vyklady vyzeraju uzasne. Niekedy az stracam rec nad vsetkou tou dekoraciou a umenim ktorym prezentuju obchody a vchody restauracii.
Ako vsetci dobre viete mam rada ked mi je teplo, tak aj na tuto ocarujucu prechadzku som si vybrala teply hruby sveter ( uz musite byt z neho unaveny ), satenove saty ( cele vam ukazem neskor ) a hrube pancuchy.





 What I was wearing

WAREHOUSE dress
KANGOL sweater
PRIMARK tights
SUITEBLANCO clutch 
BILLOWAY boots

Monday, 17 December 2012

December


17/12/2012

That picture was taken yesterday. You wouldn't believe is just few days before Christmas and over here was such a amazing day. But right now I would prefer loads of snow, freezing temperatures and Christmasy atmosphere. Stay at home, bake the cakes and go skiing, or just have fun on the snow. Over here I can feel Christmas spirit only in crowded shops, everyone's getting last minute presents. Something completely different what I am used to.What about you? Everything ready for Christmas? What Christmas mean for you?

Tieto fotky boli robene vcera. Neverili by ste ze je iba par dni pred Vianocami a tu bol taky nadherny slnecny den. Ale prave teraz by som bola radsej keby vsade okolo bolo vela snehu, teploty daleko pod nulou a vianocna atmosfera. Zostat doma, piect kolace a ist sa lyzovat alebo len tak sa zabavat na snehu.
Tu citim vianocneho ducha jedine v preplnenych obchodoch, kde sa vsetci nahanaju za darcekmi na poslednu chvilu. Nieco uplne odlisne od toho na co som zvyknuta.
A co vy? Vsetko pripravene na Vianoce? A co znamenaju Vianoce pre vas?





 What I was wearing

ZARA jeans, beanie
GATE jacket
H&M sweater
LEE COOPER denim shirt
CLARKS boots






Thursday, 13 December 2012

Black


13/12/2012

I can't help myself. When I love some piece of clothes so much I just keep wearing it. And the trouble is, that I am simple style person, so very difficult for a person who is trying to join fashion world and being fashion blogger. You saw my basics colors pieces so many times. But what can I do? I just keep wearing it and try to make different outfits. I love it. Every outfit looks different, with small changes in colors.
But still I think, there is just few lucky ones who has more then 3 coats in their wardrobe. Rest of us have to work with a budget and enjoy it.Isn't it?
And it is same with this outfit. You saw each piece of clothes before. This time I made it pure black.

Nemozem si pomoct. Ked si oblubim niektory kus oblecenia neviem sa ho vzdat a dookola to kombinujem s niecim inym, alebo sa aspon snazim. A tiez mam problem s tym ze ja som zastanca klasiky, cize je to dost tazke kedze sa snazim zapojit do sveta mody a bloggovania. Uz niekolko krat ste mali moznost vidiet moje zakladne kusky satnika, v najzakladnejsich farbach. Ale co s tym spravim? Takze stale do okola obliekam tie iste veci s roznymi obmenami a tvorim z nich ine outfity. Paci sa mi to. Paci sa mi ako vyzera outfit inak len s malym obmenenim farieb.
Ale stale si myslim ze len par z nas je takych stastnych ze maju viac ako 3 kabaty a vacsina z nas pracuje a nakupuje s nejakym rozpoctom. A stale si to dokazeme uzit. Nieje tak?
A presne takto to bolo aj s tymto outfitom. Uz predtym ste videli kazdy kus z tohto outfitu. Tentokrat som ho " poskladala " cisto cierny.





What I was wearing

GATE coat, scarf
ZARA jeans
BATA booties
ROXY beanie
LOUIS VUITTON bag




Monday, 10 December 2012

Knitted dress


10/12/2012

You saw so many pictures of me wearing sweaters, now is a bit change. I am wearing knitted dress. I love the big front pockets. Lovely details makes it look so girlie and cute. Sometimes I am in the mood to look a bit too girlie. And when outside temperatures going below zero I prefer to wear something underneath. That black shirt came to me as a good idea. Huge contrast of colors and it gave to girlie dress a bit different look.  What do you think. How would you wear it?
Thank you all for reading my blog and leaving lovely comments. I read every single one and appreciate it a lot.

Uz ste videli tak vela outfitov na ktorych mam sveter, teraz mam trosku zmenu. Mam na sebe pletene saty. Velmi sa mi pacia tie velke vrecka. Mile detaily im davaju vyraz dievcenskosti a hravosti. Niekedy mam naladu vyzerat trosku viac dievcensky. A kedze momentalne vonkajsie teploty siahaju pod nulu, preferujem si obliect nieco pod to. Tato cierna kosela mi prisla ako dobry napad. Velky kontrast farieb a dodala dievcenskemu strihu siat trosku iny vyzor. Co myslite, ako by ste ich nosili vy?
Dakujem vsetkym za citanie mojho blogu a nechavanie peknych komentov. Citam kazdy jeden a velmi si to cenim.





What I was wearing

IZABEL LONDON dress
GATE shirt
BENCH parka
PRIMARK tights
BILLOWAY boots
DAVID JONES bag

Friday, 7 December 2012

3.1 Phillip Lim


07/12/2012


No words needed, I just love it, 3.1 Phillip Lim.

Slova niesu potrebne, I just love it, 3.1 Phillip Lim.



 Style.com

Wednesday, 5 December 2012

Winter arrived


05/12/2012

This pictures were taken on Saturday late afternoon, but at this time of the year is dark at 4pm it's hard to catch the good light. Especially when we are lazy to do anything, even get out of the bed after whole working week. So here I have, night pictures again. Wearing my new comfy sweater and parka which you saw so many times. But for few minutes I took it off just to take closer picture of the sweater, to have some idea how it fits.

Tieto zabery boli nafotene v sobotu neskoro popoludni, ale kedze v tomto case je uz tma o 16tej a je tazke chytit to spravne svetlo. A este k tomu ked po celom pracovnom tyzdni sa nam nechce ani len vyliezt z postele. Takze to tu mame, dalsie vecerne fotky. Obleceny mam novy sveter s parkou ktora tu uz bola prezentovana niekolkokrat. Ale na par minut som ju odhodila aby sme mohli odfotit sveter z blizka ako sedi.




What I was wearing

ZARA jeans
H&M sweater
H&M top
GATE scarf
CLARKS boots
D&G glasses and watch

Monday, 3 December 2012

Black and white


03/12/2012

How did you spent your weekend? Hope everyone enjoyed it.  Did you start to look for a Christmas presents as I did?  Honestly I like to buying presents for family and friends, but I never know what to buy. Sometimes I am even happier to buy something for them than for myself. I like to see their face when they unwrap it. For me it's the best moment. Past two years I love to go shopping for my little niece. All tiny clothes, shoes and handbags. So cute. And she is always so surprised and happy.
And what are yours gifts ideas for love ones, family and friends?
For our " browsing shops " trip I picked comfy black and white combination. You saw that sweater here so many times already, but I still can get enough of it. 

Ako ste stravili vikend? Dufam ze ste si to vsetci uzili. Alebo ste uz zacali s prehliadanim obchodov, spisovanim darcekov ako ja? Aby som bola uprimna, rada nakupujem darceky pre mojich najblizsich, rodinu a priatelov, ale nikdy neviem co im kupit. Niekedy mam radsej kupit nieco pre druhych ako pre seba. Rada sa na nich pozeram ked si odbaluju darceky. Pre mna je to najlepsia chvila. A posledne dva roky najradsej nakupujem pre moju malu neter. Vsetky tie male kusy oblecenia, topanocky a kabelky. Zlate. A u nej je to vzdy najuprimnejsia radost a vykriky prekvapenia.
A ake su vase napady na darceky pre najblizsich?
Na nas vylet " prehliadania obchodov " som si vybrala cierno-bielu kombinaciu. Tento sveter ste uz videli niekolko krat, ale stale sa ho neviem nabazit a zakazdym po nom siahnem.





What I was wearing

ZARA jeans
KANGOL sweater
BATA boots
ROXY beanie
GATE scarf
PRIMARK gloves
LOUIS VUITTON bag

Friday, 30 November 2012

BLK DNM jacket


30/11/2012

I was browsing web and I found this. Looks more than good ;)

Zase som sa troska zabudla na webe a nasla som toto. Vyzera lepsie ako dobre ;)



Thursday, 29 November 2012

Wanna have it in my wardrobe


29/11/2012

This pieces I would like to have in my wardrobe. I found this shoes in ZARA when I was last time on my shopping spree. I didn't get them I was already in rush, but since then I just think about to get them. In the shop I saw them in black color, but online found them even in this wine color, what I think is even better. Can imagine to wear them with black jeans and cream blouse.
And the skirt, I found online when I was browsing through ACNE web side. Absolutely perfect, exactly what I had in my mind for while now. In shops I couldn't find anything similar. Right now I prefer to buy stuffs what I really want and some classic pieces as well. It's last for longer and I can match it to a pieces what I already own.

Tieto kusky by som mala rada vo svojom satniku. Topanky som nasla v ZARA ked som bola naposledy na nakupoch. Nekupila som ich, lebo som sa ponahlala, ale odvtedy mi nejdu z mysle. V obchode som ich videla v ciernej, ale na webe som ich nasla aj v tejto vinovej farbe, co si myslim ze je este lepsia. Viem si ich predstavit s ciernymi riflami a kremovou bluzkou.
A suknu som nasla online, ked som si prezerala ACNE webovu stranku. Absolutne perfektna, presne podla mojich predstav ake mi uz hodnu chvilu behaju hlavou. V obchodoch som nenasla nic podobne. Prave som v takom stadiu, ze radsej preferujem kupit jeden kvalitny kusok oblecenia a klasicky co mi vydrzi dlhsie a mozem ho skombinovat s viacerymi vecami co uz mam v skrini.





ZARA, ACNE

Wednesday, 28 November 2012

New in


28/11/2012

In winter there is never enough sweaters and cozy jumpers. So on my last shopping trip I bought this sweater and I can't to wait to wear it. It's kind of piece what can be worn with everything. Love it.

V zime nikdy nemame dost svetrov a pohodlnych mikin. Takze na mojej posledne nakupnej vyprave som natrafila na tento sveter. Neviem sa dockat kedy si ho obleciem. Je to druh odevu ktory sa hodi ku vsetkemu. Take nieco mam najradsej.





H&M sweater


Monday, 26 November 2012

At night


26/11/2012

Ups it was long time since I post some outfit. I don't have so much time right now to take a picture what I wear, but I am trying to do it at least once a week. It was the same this weekend. On Saturday we went shopping, I have amazing boyfriend he doesn't mind to go shopping with me, so I was finally wearing nice blouse. I could have a great picture, but as we were busy of shopping we even forgot to take a picture. And later when I realized that, we couldn't find some good location. So here is the another sweater picture. At least sweaters are so in right now. Wearing it with new black jeans, ( I was missing that color in my wardrobe since I lost quite few kilos ), leather jacket and fur vest. I felt warm and chic.

Ups bolo to davno odkedy som dala outfitovy clanok. Momentalne nemam vela casu robit fotky mojich outfitov, ale snazim sa odfotit nieco aspon raz tyzdene. Rovnako to dopadlo aj tento tyzden. V sobotu sme boli na nakupoch, mam uzasneho priatela, neprekaza mu ist so mnou na nakupy, takze konecne som mala na sebe peknu bluzku. Mohla som mat super fotku, ale nie, kedze sme mali plnu hlavu nakupov, tak sme zabudli na outfitovu fotku. A neskor ked som sa tym zacala zaoberat, uz sme nenasli ziadne dobre miesto. Takze zase v tomto predzimnou obdobi mozem ukazat len dalsi svetrovi outfit. Naststie tuto sezonu su svetre v mode. K tomu nove cierne rifle ( tato farba mi v satniku chybala odkedy som zhodila par kil ), kozena bunda a kozusinova vesta. Bola som v teple a citila som sa chic.



What I was wearing

ZARA jeans
FISHBONE faux fur vest
GATE jacket
GAP sweater
CLARKS boots






Wednesday, 21 November 2012

The perfect dress


21/11/2012

When I was browsing on Style.com for something different I found this dress from Spring 2013 collection. It's BCBG Max Azria design,  they are just perfect in my eyes. I love every single detail on them. Especially the skirt looks amazing. Asymetrical cut makes whole look more interesting. And rolled up sleeves makes this dress to wear them without worry what weather is.

Ked som hladala nieco zaujimave na Style.com natrafila som na tieto saty z jarnej kolekcie 2013. Je to BCBG Max Azria design, a v mojich ociach su dokonale. Milujem kazdy jeden ich detail. Specialne sukna vyzera uzasne. Asymetricky strih robi vyzor siat este viac zaujimavym. A zrolovane rukavy robia tieto saty nositelnymi bez zavislosti na pocasi.




Style.com

Monday, 19 November 2012

Dots


19/11/2012

You know that feeling, I think sometimes everyone come to that point. I am talking about being fed up of  everyday " uniform " . I mean the style what we wear everyday, what is so typical for each of us. I felt like that yesterday, I just felt for a change,  to wear something different. Normally I do wear loads of jeans, but I like the dresses and skirts as well. Yesterday I took that dots shorts. I know it looks more like I am wearing skirt, but no. It was lovely November day, I wore more layers, denim shirt as a base, then sweater and on top all of that leather jacket, I was ready to go.  With the opaques and leather boots which kept me nice and warm I could enjoy the day.

Poznate ten pocit, myslim ze kazdy obcas pride do tohto bodu. Hovorim o tom, ze obcas sme vsetci otraveni z nasej denno-dennej " uniformy " . Mam tym na mysli styl, ktory nosime kazdy den ktory je pre kazdeho z nas typicky. Presne takto som sa citila ja vcera, chcela som zmenu, obliect si nieco uplne ine. Normalne mam rada rifle, ale mam aj velmi rada saty a sukne. No a vcera som sa rozhodla pre tieto bodkovane sortky. Viem, ze to skor vyzera ze mam na sebe suknu, ale nieje to pravda, su to sortky.
Bol krasny novembrovy den, obliekla som si viac vrstiev, ako zaklad bola denimova kosela, na nu sveter a na to vsetko kozena bunda. Bola som pripravena vyrazit. S hrubymi pancuchami a kozenymi cizmami ktore udruju moje nohy pekne v teple som si v pohode mohla uzit krasny den.




What I was wearing

GATE jacket
LEE COOPER shirt and sweater
SANS SOUCI shorts
BILLOWY boots
JACKIE AND CELINE bag
TIE RACK scarf




Friday, 16 November 2012

Winter coats


16/11/2012

 Winter is getting closer and closer.  I think loads of us have a coats already, but for last minutes buyers here is some inspiration. Loads of fur is around.  Nice and cozy. Which one would you go for?

Zima sa priblizuje coraz rychlejsie. Myslim ze viaceri z nas uz maju kabaty, ale pre tych co miluju nakupy na poslednu chvilu, tu je nejaka inspiracia. Vsade na okolo je vela kozusiny. Jednoznacne nebudeme mrznut. Ktory by ste si vybrali?






style.com




Thursday, 15 November 2012

Chanel Hula Hoop Bag


15/11/2012

Chanel Hula Hoop bag goes on sale. It's so different than normal carry everyday bags. That's what is good about it. Karl Lagerfeld said it was designed for beach. Let's see.

Chanel Hula Hoop kabelka ide do predajni. Je uplne odlisna od vsetkych kazdodennych kabeliek. A to je na nej super. Karl Lagerfeld sa vyjadril ze bola navrhnata ako plazova taska. Tak sa na to pozrime.



vogue.com

Tuesday, 13 November 2012

Happiness


13/11/2012

I wanted to publish some different pictures with a different outfit. But last week my boyfriend had a mission, to re-order all the photos. And only this what I wanted to publish now, they gone missing. Never mind, I love that one a lot and didn't show it to you yet. And now I have even good reason to show the picture with my boyfriend, because of the big news. He proposed on Saturday!!!! So it looks like I am getting married soon :)))) .  And here is the picture of happy couple :D

Povodne som chcela uverejnit iny obrazok v uplne odlisnom outfite. Ale kedze minuly tyzden mal moj priatel specialnu misiu, zorganizovat vsetky nase fotky, akurat tie co som vam chcela ukazat sa zahadne statili. Nevadi, tuto fotku milujem a este som vam ju aj tak neukazala. A teraz mam este aj dobru prilezitost publikovat fotku na ktorej sme spolu, pretoze mam velku novinku. V sobotu ma poziadal o ruku!!!! Takze to vyzera, ze sa o nedlho budem vydavat :)))) A tu je fotka stastneho paru :D


I was wearing

PRIMARK jeans
SUITEBLANCO denim jacket
FISHBONE t-shirt
BURBERRY scarf
CLARKS boots
GHARANI STROK beanie

He was wearing

RALPH LAUREN jeans
? fleece
SKECHERS shoes

Monday, 12 November 2012

Sport look


12/11/2012

Hello beauties, I am back on track. After a week of fighting a sickness, I am back to enjoy fashion again. Much better feeling. Everyone knows that feeling, when you are settled down and you don't enjoy single thing. That was me last week.
But new week is here, new stuffs going on and I had a sport mood yesterday. Don't go that far, I did not go for running or anything, I just wanted to wear trainers and a baseball hat. It's so in right now, isn't it? Plus added that oversized denim shirt and a leather jacket. What do you think? I felt good and love it.

Caute baby, takze som spat. Po tyzdni stravenom urputnym bojom s chorobou, so spat uzit si znova modu. Ovela lepsi pocit. Vsetci to pozname, ked vas to chyti a vobec nic vas nebavi. Tak takto presne som vyzerala ja minuly tyzden.
Ale je tu novy tyzden, deju sa nove veci a ja som vcera mala sportovu naladu. Zasa netreba ist az tak daleko, nie nebola som behat alebo cokolvek ine, len som chcela vybehnut von v teniskach a so siltovkou. Ved to sa prave nosi, nieje tak? Plus som dodala oversized ryflovu koselu a kozenu bundu. Co myslite? Ja som sa citila super a milujem to.




 ZARA jeans
GATE jacket, scarf
LEE COOPER denim shirt, trainers
NY cap
RAY BAN sunglasses