Tuesday, 19 November 2013

BLACK AND GREY


As I mention in a post before the grey is a new black for this season. But to wear in combination with the black is just perfect. I can't definitely go wrong with it. That's even the first outfit where you see me wear my new bag. Since I got it I take it everywhere. As I said, my new everyday bag. 

Ako som uz spomenula v prispevku pred niekolkymi dnami, siva je nova cierna na tuto sezonu. Ale skombinovat ju s ciernou je uplne perfectne. Rozhodne nemozem v tom nic pokazit. A toto je dokonca prvy outfit kde ma mozte vidiet s mojou novou taskou. Odkedy prisla stale je nosim. Ako som povedala, moja nova taska na kazdy den.

F&F coat/ ZARA jeans/ ALIEXPRESS bag

Monday, 18 November 2013

NEW IN

My dream bag finally arrived. It's exactly as I expected it, proper leather tote. My new everyday bag. 

Vysnivana taska konecne dorazila. Je presne taka ako som ocakavala, poriadna kozena taska. Moja nova kabelka na kazdodenne pouzitie. 

ALIEXPRESS bag

Friday, 15 November 2013

Wednesday, 13 November 2013

BUNDLED UP



I hate being cold. And I need to change a bit my all black outfits to a bit brighter for an upcoming season. Recently I bought many stuffs in grey. Oh yeah, it's a new black. And I couldn't wait to show you my new coat, but to keep me nice and warm I had to wrap myself in a huge pashmina. The coat together with the bag is gonna be my uniform standards. At least some colors in the shorter dark days. 

Neznasam ked mi je zima. A taktiez potrebujem trosku zmenu od mojich ciernych outfitov, male presvetlenie na nadchadzajucu sezonu. V poslednej dobe som si kupila viac sivych veci. Oh ano, je to nova cierna. Nemohla som sa dockat ukazat vam moj novy kabat, ale aby mi bolo krasne teplucko radsej som sa este zabalila do obrovskej pashminy. Myslim ze kabat spolu s kabelkou budu mojou zimnou uniformou. Aspon nejake farby na kratsie zimne dni. 

F&F coat / ZARA jeans/ UNKNOWN bag / PASHMINA from Turkey




Tuesday, 12 November 2013

NEW IN


Sometimes to go to a shops is killing, but other time it's winning. It happen exactly the same to me with that coat. Would you expected to buy such a great coat in Tesco? I know it has nothing to do with all the fashion, high brand luxury shops, but sometimes you can find there nice bargain pieces. Like this coat. It's a perfect transitioning coat, not too thick, not too thin. And I also took it in one size bigger so I can wear one of my big chunky sweaters underneath. 

Niekedy ist do obchodu je ubijajuce, ale naopak niekedy je to to najlepsie co ste mohli urobit. A presne toto sa mi stalo aj s tymto kabatom. Ocakavali by ste, ze kupite takyto super kabat v Tescu? Ja viem, nema to nic spolocne so vsetkou modou, a drahymi luxusnymi znacami, ale niekedy sa postasti kupit pekny kusok za velmi rozumnu cenu. Ako napriklad tento kabat. Je to perfektny kabat na meniace sa obdobia, nieje ani prilis hruby a ani prilis tenky. A taktiez som ho zobrala o cislo vacsi, to len aby som mohla nosit jeden z mojich velkych svetrov. 

F&F coat ( similar here , here ,here, )

Monday, 11 November 2013

PROPER NOVEMBER


 Everyday is getting colder and colder and more rain hit the London. It's harder to dress up, when outside is such a terrible whether. I went for an another of my big chunky knits. My best choice for this days. 

Kazdy je coraz chladnejsie a taktiez dazd "dorazil" na Londyn. Je coraz tazsie sa vyobliekat, kedze vonku je take hrozne pocasie. Rozhodla som sa pre dalsi z mojich velkych svetrov. Moja najlepsia volba v tychto dnoch.

DESIGN BY ME sweater/ GATE jacket/ ZARA jeans, beanie/ NIKE trainers

Friday, 8 November 2013

FALL ESSENTIALS









Those are the things what I am dreaming about this season. 
P.s. Can anyone help me in a technical support? I need a help with the collage. What program should I use on Mac? Which one is the best? Thanks so much

Toto su veci o ktorych snivam tuto sezonu. 
P.s. Moze mi niekto pomoct s technickym problemom? Aky program mam pouzit na robenie kolazi na Mac? Ktory je najlepsi? Dakujem moc

ZARA bag/ LA GARCONNE sweater / NIKE trainers / FILIPPA-K scarf / BURBERRY coat

Thursday, 7 November 2013

COMING WEEKEND


Finally is here. December issue of Harper's Bazaar. And as an newest add to my mobile collection, yesterday I received Samsung phone. Loads of to do for the weekend. What's yours plan?

Konecne je to tu. Decembrove vydanie Harper's Bazaar. A dalsie do zbierky mojich mobilov, vcera mi prisiel novy Samsung. Mam co robit na vikend. A ake su vase plany?

Wednesday, 6 November 2013

NUDE MOOD


I used to polish my nails in nude colors all the time. Then came my red era, which interrupted my nude relationship. Recently I've been thinking more and more about nude colors again. Since I tried this Rimmel London lipstick from Kate collection I am getting back to my broken relationship. I wear it a lot. What's are your favorite colors?

Predtym som velmi casto nosila laky v neutralnej telovej farbe. Ale potom prisla moja cervena era, ktora na chvilu prerusila moje neutralne vztahy. V poslednej dobe sa zase viac a viac zamyslam nad neutralnymi odtienmi a odkedy som vyskusala tento ruz Rimmel London z Kate kolekcie sa vraciam k pretrhnutemu vztahu. Skutocne ho nosim casto. A ake su vase oblubene farby tejto sezony?


L'OREAL nail polish in rose ba ga telle ( love that one as well )/ RIMMEL LONDON LASTING FINNISH in Rosseto

Tuesday, 5 November 2013

BASICS WITH THE COLOR TWIST


Today you can see as I styled my new bag. This picture is still from our holidays back home, I am surrounded by nature but keeping it classy in trench. And I think this outfit is better with the trainers then with the pumps. It's more chic.

Dnes vam ukazem s cim som skombinovala moju novu tasku. Fotka je z nasej dovolenky doma, kde som obklopena prirodou ale snazim sa udrzat si klasiku v trench kabate. A myslim ze tento outfit je lepsi v kombinacii s teniskami ako s lodickami. Je to viac chic. 



ZARA jeans, coat/ H&M sweater/ NIKE trainers/ OSCAR DE LA RENTA sunnies


Monday, 4 November 2013

NEW IN



A present from my mum to my coming names day. ( For some of you who doesn't know what 'names day' mean, in our calendar we do have a different name under each day so we celebrate it. )
Elegant and sophisticated shape to my handbag collection. 

Darcek od mamy k nadchadzajucim meninam. Elegantny a sofistikovany tvar do mojej kabelkovej kolekcie. 




Sunday, 3 November 2013

NEVER ENDING STORY


What is more comfy for traveling and moving around places then denim outfit? Most of the time I wear my denim combinations with the trainers ( here ), but this time I kept it simple in black pumps. 

Aky outfit je najpohodlnejsi na cestovanie a presuvanie sa z miesta na miesto ako denimovy? Vacsinou kombinujem denim s teniskami ( tu ), ale tentokrat som sa rozhodla pre klasicku jednoduchost ciernych lodiciek. 


ZARA jeans, shirt/ ROCKPORT shoes



Thursday, 31 October 2013

IN UNESCO TOWN



On our trip around the Slovakia we also visited the town Kremnica which is part of the UNESCO. The town is mentioned for first time in 1311th year. It's very old fashioned town in the middle of the beautiful mountains. I needed to wear comfy clothes and definitely shoes.  

Na nasom vylete po Slovensku sme taktiez navstivili Kremnicu ktora je zaradena do zoznamu UNESCO. Mesto bolo po prvy krat spomenute v roku 1311. Je to velmi starobile mesto uprostred nadhernej prirody. Na prechadzku mestom som potrebovala pohodlne oblecenie a topanky. 


SHEINSIDE coat/ ZARA jeans/ SUITEBLANCO shirt/ NIKE trainers

Tuesday, 29 October 2013

DREAM BAG


I've been looking at this Celine tote for a while. But lets be honest, the price is still quite high. So I searched online to find something similar. You can find original here. And my online find. Can't wait for parcel.

Po tejto Celine taske poskulujem uz dlho. Ale budme uprimny, cena je dost vysoka. Takze som prehladala internet aby som nasla nieco podobne. Original tejto tasky mozte najst na tejto stranke a tasku ktoru som nasla najdete tu. Uz sa neviem dockat kedy mi ju donesu.

CELINE tote

Sunday, 27 October 2013

FALL UNIFORM


This fall the biggest trend is big chunky sweaters. You could see me wearing them few times already ( here,here, here,here ). This time I went for  a bit brighter option, it's actually my dad's sweater and I love to wear it since I was 15. But back then I couldn't wear it, I stole it most of the time. On this holidays at home I asked my mum to wear it and she didn't mind, every day since then I wear it and feel cozy. Do you have some item what is big trend this season and remind you your childhood?  

Tuto sezonu su najvacsim trendom velke nadrozmerne svetre. Uz ste ma mohli v niekolkych vidiet ( tu, tu, tu, tu ). Tentokrat som sa rozhodla pre troska svetlejsiu verziu, je to vlastne sveter mojho otca a mam ho rada odkedy som mala 15.  Ale predtym som ho nemohla nosit, vacsinou som ho ukradla s otcovej skrine. Na tejto dovolenke doma som pytala mamu ci si ho mozem zobrat a ona mi to povolila cize odvtedy ho mam stale na sebe a je mi krasne teplo. Aj vy vlastnite nieco co je velkym trendom tuto sezonu a pripomina vam vase detstvo?

SWEATER handmade by my mum/ ZARA skirt/ ROCKOPRT shoes

Saturday, 26 October 2013

SIGHTSEEING


Sightseeing outfit needs to be stylish but comfy. So I went for a skirt, basic tee and my beloved trainers. On this trip I used my black coat a lot, that's why you see it so often. 

Aj pri prehliadkach pamiatok by sme mali vyzerat stylovo ale stale sa citit pohodlne.  Tak som sa rozhodla pre kozenu suknu, obycajne klasicke tricko a moje vsade pritomne tenisky. Na tomto vylete som mala cierny kabat, takze ho mozte vidiet velmi casto. 

SHEINSIDE coat/ H&M skirt, tee/ NIKE trainers/ TIE RACK scarf




Friday, 25 October 2013

SURROUNDED BY STONES



Black and white outfits in every situation and everywhere is the best solution.

Cierno-biely outfit je v kazdej situacii a v kazdom prostredi najlepsim riesenim. 

ZARA jeans, knit/ SHEINSIDE coat/ ROCKPORT shoes

Thursday, 24 October 2013

NEXT TO ORANGE


Big and chunky sweaters, the biggest trend of the season. 

Velke svetre su najvacsim trendom nadchadzajucej sezony.

 ZARA jeans/ NEW LOOK t-shirt/ COLLECTION18 hat/ GATE sweater 

Saturday, 19 October 2013

BOYFRIEND JEANS



Most comfy jeans ever. They look the best with the high heels. We can't loose the feminine style in a masculine jeans. 

Najpohodlnejsie rifle vsetkych cias. Vyzeraju najlepsie s opatkami. Nemozme stratit zenskost v tak maskujucom obleceni. 


H&M jeans/ ZARA shit/ SHEINSIDE coat/ ROCKPORT shoes 


Friday, 18 October 2013

HAIR CUT



Do you know that feeling when you leave the hairdresser  and you are so unhappy, because you leave with the new hair cut which is absolutely nothing what you imagined. I had that kind of feeling all the time. I was so jealous of such a stylish ladies as Elin, Charlotte Sabrina or Sara with the perfect length and style. So I tried the same. Here we go, much shorter and something what I can call longer bob. 

Poznate ten pocit ked odchadzate od kadernika a ste strasne nestastne, pretoze odchadzate s niecim co absolutne nieje v sulade s vasimi predstavami. Ja som sa presne takto citila zakazdym ked som odchadzala od kadernicky. V tichosti som tuzila mat taky strih ako maju take stylove damy ako su Elin, Charlotte Sabrina alebo Sara v perfektnej dlzke a style. Tak som skusila nieco podobne. A tu je vysledok, ovela kratsie a nieco co mozem nazvat ako dlhsi bob.

Thursday, 17 October 2013

WITH THE DOTS



Dots are quite strong trend for few seasons, they are strongest on the blouses. I lighten up my dark outfit with the big beige dots on the bag. How do you like to wear yours dots?

Bodky su celkom silnym trendom uz niekolko sezon, a najoblubenejsie su na bluzkach. Ja som svoj tmavy outfit spestrila velkymi bezovymi bodkami na kabelke. A ako najradsej nosite bodky vy? 

ZARA skirt/ DESIGN BY ME sweater/ NIKE trainers/ GABRIELLA bag

Wednesday, 16 October 2013

WEDNESDAY


 I love autumn. Love the colorful trees, morning fogs and smell in the air. It's a bit of everything. Same as my today outfit. A bit of everything. Same as nature. Plain trench coat, stripe shirt, printed scarf and trainers. 

Milujem jesen. Uzasne sfarbene stromy, ranajsie hmly a vona vzduchu. Je to zo vsetkeho trochu. Ako moje dnesne oblecenie. Zo vsetkeho trosku. Rovnako ako priroda. Cisty trench kabat, pasikava kosela, vzorovana satka a tenisky. 

ZARA trench coat , jeans / F&F shirt/ TIE RACK scarf/ NIKE trainers