Sunday, 30 June 2013

Barbecue time


30/06/2013

It's beautiful morning, so let's enjoy sunday outside. Barbecue time. Have a wonderful sunday.
P.S. Don't forget that GFC is shutting down tomorrow, just transfer your favorite blogs to bloglovin HERE.

Je nadherne rano, tak si to podme poriadne uzit. Cas grilovacky. Zelam vam vsetkym nadhernu nedelu.
P.S. Nezabudnite ze uz zajtra sluzba GFC konci, staci ked si presuniete vsetky oblubene blogy na bloglovin TU.




Saturday, 29 June 2013

Friday, 28 June 2013

New in


28/06/2013

Sale season. All of us was waiting for it. Did you buy something already? I couldn't leave that shirt in ZARA. Even when is sale on, I am still thinking if I really should buy stuffs. I don't like to spent money on something what I gonna wear just ones, and then it will be hanging in my closet for ages. I am more "thinking" shopaholic :). Sounds weird, I know. But that shirt is one of the items what I gonna wear all the time with everything. Love that kind of purchases. Have a wonderful weekend ahead. Thanks for all your lovely comments.
P.S. Don't forget that GFC finish on Monday, so if you like my blog please follow me via Bloglovin. 

Sezona vypredajov. Vsetci na to netrpezlivo cakame. Uz ste nieco kupili? Ja som nemohla nechat tuto koselu v ZARE.  Aj ked su vypredaje, stale rozmyslam ci by som skutocne mala kupit danu vec. Nerada minam peniaze na veci, ktore obleciem len raz a potom to bude v skrini dalsich par rokov len tak visiet. Som viac " rozmyslajuci " shopaholic " :). Ja viem, znie to divne. Ale tato kosela je jeden z tych ulovkov co budem mat na sebe stale v kombinacii so vsetkym. Milujem take kusky. Zelam vsetkym pekny nadchadzajuci vikend a dakujem za vsetky mile komentare.
P.S. Nezabdnite ze GFC konci v pondelok, tak ak radi citate moj blog prosim sledujte ma cez Bloglovin. 



ZARA shirt

Thursday, 27 June 2013

Skin savers


27/06/2013

I tried so many brands for skin care, but La Roche-Posay is my favorite so far. It works really well for my skin. It's nice and clean and after putting day cream on my face feel soft.

I think all of you already heard about GFC finish on Monday, if you like my blog please follow me here via Bloglovin. Thanks for all your lovely comments.

Uz som vyskusala tak vela znaciek v starostlivosti o plet, ale La Roche-Posay je zatial moja najoblubejsia. Posobi skvele na moju pokozku. Je krasne cista a po naneseni denneho kremu, plet je krasne hebka.

Myslim ze vsetci ste uz poculi o tom ze GFC v pondelok konci, ak sa vam paci moj blog prosim nasledujte ma tu cez Bloglovin. Dakujem za vsetky mile komentare.



Wednesday, 26 June 2013

Orange shirt


26/06/2013

I have that shirt in my closet for a while now. And still thinking what to wear with it and how to style it. Any suggestion? Thanks for all your lovely comments.

Tuto koselu mam v skrini uz nejaky ten cas. A stale rozmyslam z cim by som ju skombinovala co by k nej  'sedelo'. Nejake navrhy? Dakujem za vsetky mile komentare.



Tuesday, 25 June 2013

Denim skirt and the trainers


25/06/2013

I am so excited to have that trainers. It's a strange feeling, I bought them after 4 years resisting on buying a trainers. I love this ones so much. I wanted to wear them for a first time with a skirt, but you saw the leather one on me so often that I went for denim version. And when outside is unbelievably cold and windy I had to take a coat. But I like the final look. What about you? Thanks for all your lovely comments.

Som taka nadsena z tychto tenisiek. Az neuveritelne. Su to prve tenisky co som kupila asi po 4 rokoch odolavania. A uz teraz ich nechcem dat dole z noh. Chcela som ich mat po prvykrat s kombinovane so suknou, ale kedze moju oblubenu kozenu ste uz videli tak vela krat, tak som sa radsej rozhodla pre riflovu verziu. A kedze vonku je az neuveritelne chladno a fuka silny vietor, musela som si zobrat aj kabat. Ale paci sa mi celkovy sportovy look. A vam? Dakujem za vsetky mile komentare.




What I was wearing

SHEINSIDE coat
OLD denim skirt
H&M sweater
NIKE Metro Plus trainers
NEXT belt

Monday, 24 June 2013

Ruffle top


24/06/2013

I bought that top long time ago. It's perfect piece to wear with everything. Dress down or dress up. Doesn't matter, for all occasions. That time I mix it with trainers for a laid back look. I had to walk quite a lot on that day. Thanks for all your lovely comments. Have a wonderful week.

Dalsi kusok co mam v skrini uz niekolko sezon a stale to nosim. Je to perketny top ktory mozem obliect k hocicomu. Nosim ho ku vsetkemu. Naposledy som ho skombinovala s teniskami, kedze akurat v ten den ma cakalo vela chodenia a potrebovala som mat taky pohodovy outfit.  Dakujem za vsetky mile komentare. Zelam pekny tyzden.




What I was wearing

ZARA jeans
STORM top
GATE jacket
LEE COOPER trainers
BESSIE LONDON clutch



Saturday, 22 June 2013

New in


22/06/2013

Finally I found the trainers what I like. I know, it took me ages.

Konecne som nasla tenisky co sa mi pacia. Ja viem, trvalo mi to roky.



NIKE Metro Plus

Thursday, 20 June 2013

Inspiration


20/06/2013

Erdem pre s/s 2014. Lace gonna stay on stage. Let's buy some statement piece with a lace detail or a lace dress.

Erdem pre jar/leto 2014. Cipka zostava na vyslni. Hor sa kupit nejaky pekny kusok s cipkovanym detailom alebo cipkovane saty.


vogue.co.uk

Tuesday, 18 June 2013

Leather, denim and stripes


18/06/2013

When I was going through my posts, I realized I wear almost on every picture jeans.  Can't help myself, I just love them. But weather is getting better so hopefully I can take out all my skirts and dresses. Let's be honest, I don't have that many of them, but I like to wear them when weather is good. I don't like to be cold. That leather one is my favorite, and in the combination with stripes and a denim jacket I was ready to go. Don't forget to check my instagram @katarinachebenova. Thanks for all your lovely comments.

Ked som si tak prechadzala vsetky prispevky, zbadala som ze na vacsine som v rifliach. No nemozem si pomoct ale ich milujem. Ale teraz ked sa uz zlepsuje pocasie dufam ze uz vytiahnem vsetky moje saty a sukne. Ale musim byt uprimna, nemam ich az tak vela,  ale rada ich nosim ked je pekne pocasie. Nemam rada ked mi je zima. A tato kozena je moja najoblubenejsia, a v kombinacii s pasikmi a riflovou bundou som bola pripravena vyrazit. Nezabudnite sa pozriet aj na moj instagram @katarinachebenova. Dakujem za vsetky mile komentare.




What I was wearing

ZARA skirt
NEW LOOK t-shirt
SUITEBLANCO jacket
LEE COOPER trainers



Monday, 17 June 2013

Sundays


17/06/2013

This is the outfit what I was wearing on Sunday. I don't know why but on Sundays I always prefer to be a little bit more dress up. Even yesterday instead of wearing basic t-shirt I wore a blouse. And this one is my favorite. That's why you saw it on the blog for so many times. But just to meet friends for a coffee it goes well with the jeans and leather jacket. Hope you enjoyed weekend and we are back on track to a new week. Have a good one.  Don't forget to check my instagram @katarinachebenova. Thanks for all your lovely comments.


Toto je outfit co som mala v nedelu. Neviem preco ale mam radsej ked som v nedulu trosku viac upravena. Ani vcera tomu nebolo inak, namiesto klasickeho tricka som mala bluzku.A tato je moja najoblubenejsia. Preto ste ju mali moznost uz vidiet tolkokrat.  Ale ist len s kamaratmi na kavu, to staci ist aj v rifliach  a kozenej bunde. Dufam ze ste si uzili pekny vikend a sme spat v zabehnutych kolajach do noveho tyzdna. Poriadne si ho uzite a nezabudnite sa pozriet aj na moj Instagram @katarinachebenova. Dakujem za vsetky pekne komentare.



What I was wearing

GATE jacket
OLD jeans
SUITEBLANCO blouse
BESSIE LONDON bag
H&M shoes
D&G glasses and watch

Thursday, 13 June 2013

Not so black and white outfit


13/06/2013

 One of my favorites outfits, black jeans and white top. This time I opted for white shirt, and with it I just took my most comfy shoes. I can walk in them for days. Thanks for all your lovely comments.

Jeden z mojich najoblubenejsich outfitov, cierne rifle a biely top. Tento krat som sa rozhodla pre bielu koselu, a spolu s tym som si zobrala moje najoblubenejsie topanky. V nich mozem chodit aj niekolko dni. Dakujem za vsetky vase mile komentare.



What I was wearing

ZARA jeans
H&M jeans
DEICHMANN shoes
NEW LOOK bag
DOROTHY PERKINS belt





Sunday, 9 June 2013

Lost inspiration


09/06/2013

Weather is weird, lovely sunny days but with a chilly wind. I can't wear summer dress, so I just wore simple safe combination. We can't go wrong with a jeans and white shirt. To look less formal I took a sneakers. Comfy ones again. Thanks for your lovely comments.

Pocasie je velmi cudne, sice krasne svieti slnko ale fuka chladny vietor. Je dost chladno na letne saty, tak som sa rozhodla pre jednoduchu bezpecnu kombinaciu. Klasickymi riflami a bielou koselou nikdy nemozme nic pokazit. A aby tento outfit vyzeral menej formalne obula som si tenisky. Zase raz jeden z pohodlnych outfitov. Dakujem za vsetky vase mile komentare.




What I was wearing

OLD jeans
H&M shirt
LEE COOPER sneakers
DOROTHY PERKINS belt
RAY BAN sunnies


Friday, 7 June 2013

Summer sandals



07/06/2013

Do you have every season the same problem as me to find the right shoes for everyday wear? I have a terrible problem with that. I always imagine something and then try to find it. And I can tell you most of the time it's impossible. But that time I was lucky enough to find what I was looking for. It took me " only" few hours browsing internet and I placed the order. Hurray. Can't wait to get them in my hands ( or better on my feet ). Now I just need to hope weather gonna stay like it was for past few days. Thanks for your lovely comments and don't forget to check my instagram as well @katarinachebenova.

Tiez mate rovnaky problem ako ja, kazdu sezonu najst tie spravne topanky na kazdodenne nosenie? Ja mam s tym neskutocny problem. Vzdy si nieco vymyslim, skvela predsava len to zhananie uz nieje az take uzasne. Vacsinou je to nemozne. Ale tentokrat som mala stastie a nasla som presne to co som hladala. Zabralo mi to " iba " par hodin prehladavania internetu a odoslala som objednavku. Hura. Neviem sa dockat kedy ich budem mat v rukach ( alebo lepsie na nohach ). A teraz uz musim len dufat ze pocasie ostane take ako bolo poslednych par dni. Dakujem vsetkym za pekne komentare a nezabudnite sa pozriet aj na moj Instagram @katarinachebenova.





choies.com,  amazon.co.uk

Thursday, 6 June 2013

Rachel Roy - Pre s/s 2014


06/06/2013

I couldn't leave that behind. That pants are pure perfection.

Toto som si nemohla nechat pre seba. Tie nohavice su dokonale.


vogue.co.uk


Wednesday, 5 June 2013

Pre spring/summer 2014


05/06/2013

Summer 2013 didn't start properly yet and designers are ready for s/s 2014. Here I choose for you some pieces from 3.1 Phillip Lim and 10 Crosby Derek Lam collections.
Thanks for all your lovely comments, I appreciate every single one of them but unfortunately so little time to reply for all of them. Big thank you to everyone. Don't forget to stop by at my Instagram @katarinachebenova.

Leto 2013 este poriadne ani nezacalo a navrhari uz pre nas pripravili kolekciu na jar/leto 2014. Tu som pre vas vybrala par kuskov z kolekcie od 3.1 Phillip Lim a 10 Crosby Derek Lam.
Dakujem za vsetky vase mile komentare, cenim si kazdy jeden z nich. Nezabudnite sa zastavit aj na mojom Instagrame @katarinachebenova.

 3.1 Phillip Lim




10 Crosby Derek Lam





Tuesday, 4 June 2013

New in


04/06/2013

That flip flops was a gift from a friend she just came back from Pakistan. They're gonna be perfect for a summer with the denim or dresses. Thanks for all your lovely comments and don't forget to check my Instagram @katarinachebenova.


Tieto flip flopy som dostala od znamej ktora sa len nedavno vratila z Pakistanu. Budu perfectne na leto k riflovim veciam a satam. Dakujem za vsetky pekne komentare a nezabudnite sa pozriet na moj Instagram @katarinachebenova.








SUITEBLANCO jacket
GIFT FROM PAKISTAN flip flops





Monday, 3 June 2013

Checked shirt


03/06/2013

I had that shirt in my closet, as it seems, for ages. I don't like to wear it under sweaters because of the 3/4 sleeves, but now is the perfect time of the year to take it out and style it. Have a lovely successful week. Thanks for all your lovely comments.

Tato kosela sa nachadza v mojej skrini, ako sa zda, uz roky. Nerada ju nosim pod sveter, pretoze ma 3/4 rukavy, ale ako sa zda teraz je ten spravny cas vytiahnut ju a skombinovat s nejakymi inymi kuskami. Zelam vam krasny a uspesny tyzden. Dakujem za vsetky mile komentare.



What I was wearing

H&M shirt
ZARA jeans


Saturday, 1 June 2013

Denim on denim


01/06/2013

Another weekend is here. My plans are simple, relax and enjoy sun as much as possible.  Anyway,  I tried different combination of denim on denim. I wore classic cropped black pants with a denim shirt and denim jacket. What do you think? Have a lovely weekend. Thanks for your lovely comments.

A mame tu dalsi vikend. Moje plany su jednoduche, oddychovat a uzit si slnka tak vela ako to len bude mozne. Inak, skusila som kombinaciu denimu na denim trochu inak. Ku klasickym ciernym kratsim nohaviciam som si obliekla denimovu koselu a denimovu bundu. Co myslite? Zelam vam krasny vikend. Dakujem za vsetky pekne komentare.



What I was wearing

SUITEBLANCO jacket
LEE COOPER shirt
F&F pants
DEICHMANN loafers